Nós podemos nos encontrar para almoçar?

Traduções

Nós podemos nos encontrar para almoçar?

→ هَلْ يـُمْكِنُنا الِاجْتِماعَ عَلَى الغَدَاءِ؟   → Můžeme se sejít na oběd?   → Kan vi mødes til frokost?   → Können wir uns zum Mittagessen treffen?   → Μπορούμε να φάμε μαζί;   → Can we meet for lunch?     → ¿Quedamos de comer juntos?   → ¿Quedamos para comer juntos?   → Voimmeko tavata lounaalla?   → On peut se voir pour déjeuner ?   → Možemo li se vidjeti za ručak?   → Possiamo incontrarci per pranzo?   → 昼食をご一緒できますか？   → 만나서 점심 먹을까요?   → Kunnen we een lunchafspraak maken?   → Kan vi spise lunsj sammen?   → Czy możemy się spotkać na lunch?   → Мы не могли бы встретиться за обедом?   → Skall vi träffas och äta lunch?   → เราพบกันตอนอาหารกลางวันได้ไหม?   → Öğle yemeğinde buluşabilir miyiz?   → Chúng ta gặp nhau ăn trưa được không?   → 我们能在午饭时碰面吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009