nunca

Nunca

,
adv.
Em nenhum tempo; jamais.
Não.
(Lat. nunquam)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

nunca

nie, niemals, nimmernevermaineniamkoskaan, ei koskaanjamaisnikadatidak pernahaldreimainon unquamnooitaldrinigdyникогдаaldrignuncaأبداًnikdyaldrigποτέ･･･したことがない결코 ...않다ไม่เคยaslakhông bao giờ决不 ('nũkɐ)
advérbio

1. nenhuma vez, em nenhum momento jamais

2. mais do que em todas as outras vezes plus que jamais

3. plus jamais

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Nunca estive em ... (Portugal)
  Eu nunca fui para ... (Brasil) → لَمْ أَذْهَبْ أَبَداً إِلَى ... → Nikdy jsem nebyl v ... → Jeg har aldrig været i ... → Ich war noch nie in ... → Δεν έχω πάει ποτέ στο ... → I've never been to ... → Nunca he estado en ... → En ole koskaan ollut ...ssa → Je ne suis jamais allé à … → Nisam nikada bio u … → Non sono mai statoa ... → 私は･･･へ行ったことがありません → ...에 한 번도 안 가 봤어요 → Ik ben nog nooit in ... geweest → Jeg har aldri vært i. → Nigdy nie byłemw ... → Я никогда не был в … → Jag har aldrig varit i ... → ฉันไม่เคยไป…. → ... a hiç gitmedim → Tôi chưa bao giờ đến ... → 我从没有去过...
• Nunca bebo vinho (Portugal)
  Eu nunca bebo vinho (Brasil) → أَنا لا أَشْرَبُ الَخمْرَ أَبَداً → Víno nikdy nepiji → Jeg drikker aldrig vin → Ich trinke keinen Wein → Δεν πίνω ποτέ κρασί → I never drink wine → Nunca bebo vino → En juo koskaan viiniä → Je ne bois jamais de vin → Nikada ne pijem vino → Non bevo mai vino → 私はワインは全く飲みません → 나는 와인을 절대 마시지 않아요 → Ik drink nooit wijn → Jeg drikker aldri vin → Nigdy nie piję wina → Я не пью вино → Jag dricker aldrig vin → ฉันไม่เคยดื่มไวน์ → Hiç şarap içmem → Tôi không bao giờ uống rượu → 我从来不喝葡萄酒

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009