O senhor tem isto em tamanho menor?

Traduções

O senhor tem isto em tamanho menor?

→ هَلْ يوجَدُ مَقاسٌ أَصْغَرُ مِنْ ذَلِكَ؟   → Máte tohle v menší velikosti?   → Har I den i en mindre størrelse?   → Haben Sie das in einer kleineren Größe?   → Το έχετε σε μικρότερο μέγεθος;   → Do you have this in a smaller size?     → ¿Tiene una talla más pequeña?   → ¿Tiene una talla menor?   → Onko tätä pienemmässä koossa?   → Vous avez ça en plus petit ?   → Imate li ovo, ali manji broj?   → Ce l'ha in una taglia più piccola?   → これの小さなサイズはありますか？   → 이거 더 작은 사이즈 있어요?   → Hebt u dit in een kleinere maat?   → Har du denne i en mindre størrelse?   → Czy dostanę to w mniejszym rozmiarze?   → У Вас есть меньшего размера?   → Finns denhär i en mindre storlek?   → คุณมีขนาดเล็กกว่าตัวนี้ไหม?   → Bunun bir küçük bedeni var mı?   → Bạn có cái này mà cỡ nhỏ hơn không?   → 有小一号的吗？