Onde posso aviar esta receita?

Traduções

Onde posso aviar esta receita?

→ أَيْنَ يـُمْكِنُني إِيجادُ هَذِهِ الوَصْفَةُ؟   → Kde si můžu nechat připravit tohle předepsané léčivo?   → Hvor kan jeg indløse denne recept?   → Wo kann ich dieses Rezept für mich zusammenstellen lassen?   → Πού μπορούν να μου ετοιμάσουν αυτή τη συνταγή;   → Where can I get this prescription made up?   → Where can I have this prescription filled?   → ¿Dónde puedo adquirir esta fórmula?   → ¿Dónde pueden prepararme esta receta?   → Mistä voin saada tämän reseptin lääkkeet?   → Où est-ce que je peux aller pour obtenir cette ordonnance ?   → Gdje mogu dobiti lijekove na ovaj recept?   → Dove posso acquistare i medicinali di questa ricetta?   → どこでこの処方箋の薬を出してもらえますか？   → 어디에서 이 처방약을 조제할 수 있나요?   → Waar kan ik dit doktersrecept halen?   → Hvor kan jeg få denne resepten ekspedert?   → Gdzie mogę zrealizować tę receptę?   → Где могут изготовить лекарство по этому рецепту?   → Var kan jag hämta ut det här receptet?   → ฉันจะเอาไปสั่งยาได้ที่ไหน?   → Bu reçeteyi nerede yaptırabilirim   → Tôi có thể mang đơn này đi mua thuốc ở đâu?   → 哪儿能买到这副处方上的药品？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009