Posso usar o meu próprio portátil aqui?

Traduções
Posso usar o meu próprio portátil aqui?