Qual é o problema?

Traduções

Qual é o problema?

→ ما الذي بِكَ؟   → Co máte za problém?   → Hvad er der galt?   → Was ist denn los?   → Ποιο είναι το πρόβλημα;   → What's the matter?     → ¿Qué tiene?     → Mikä on hätänä?   → Qu'est-ce qui se passe ?   → U čemu je problem?   → Cosa succede?   → どうしたのですか？   → 어디가 어떻게 안 좋으시죠?   → Wat is er?   → Hva er i veien?   → Co się dzieje?   → В чем дело?   → Vad är det för fel?   → มีเรื่องอะไรที่สำคัญไหม?   → Sorun nedir?   → Có vấn đề gì thế?   → 哪儿不舒服？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009