quarto

Quarto

,
adj.
Que numa série de quatro occupa o último lugar.
M.
A quarta parte.
Espaço de 15 minutos, quarta parte da hora.
Alcova, compartimento em que se dorme.
Cada um dos compartimentos de uma casa, á excepção da cozinha, casa
de jantar e sala.
Indivíduo ou objecto, que está em quarto lugar.
Espaço de tempo, em que alternadamente os soldados ou marinheiros
velam, em quanto outros descansam; plantão.
Espécie de pequena bala de chumbo, de fórma angular.
Cada uma das peças de tecido que, depois de cosidas, formam um casaco,
um vestido, etc.
Cada uma dessas peças, correspondente ás costas e ao peito.
Fenda no casco dos bêstas.
* Bras. do Mato-Grosso.
Quantia, igual a 300 reis.
* Bras. do N.
Ancas; nádegas.
* T. da Bairrada.
O mesmo que quartola.
* T. de Lisbôa.
Quarto de marmelada, pequeno cubo de marmelada.
(Lat. quartus)
Traduções

quarto

('kwartu)
nome masculino
divisão de habitação

quarto

('kwarto)
nome masculino
1. quinze minutos
2. a quarta parte de uma dimensão
3. fase da lua

quarto


quarta

(kwartɐ)
adjectivo
que ocupa a posição quatro

quarto


quarta

Zimmer, Gemach, Stube, Schlafzimmer, vierterfourth, chamber, room, quarter, bedroomδωμάτιο, τέταρτος, υπνοδωμάτιοhabitación, alcoba, cuarto, dormitoriochambre, pièce, quart, salle, quatrièmeرَابِع, غُرْفَة, غرفة النومčtvrtý, ložnice, pokojfjerde, soveværelse, værelsehuone, makuuhuone, neljäsčetvrti, soba, spavaća sobacamera, camera da letto, quarto四番目の, 寝室, 部屋네 번째의, 방, 침실kamer, slaapkamer, vierdefjerde, rom, soveromczwarty, pokój, sypialniaкомната, спальня, четвертыйfjärde, rum, sovrumห้อง, ห้องนอน, อันดับที่สี่dördüncü, oda, yatak odasıphòng, phòng ngủ, thứ tư卧室, 房间, 第四
nome
o que ocupa a quarta posição