Quer uma bebida?

Traduções

Quer uma bebida?

→ هَلْ لَدَيّكَ رَغْبَةٌ فِي تَنَاوُلِ مَشْرُوبٍ؟   → Dáte si něco k pití?   → Vil du have en drink?   → Möchten Sie etwas trinken?   → Θα θέλατε ένα ποτό;   → Would you like a drink?     → ¿Quiere beber algo?     → Haluaisitteko juotavaa?   → Vous voulez un verre ?   → Želite li piće?   → Vuole da bere?   → お飲み物はいかがですか？   → 마실 것 드릴까요?   → Wilt u wat drinken?   → Har du lyst på noe å drikke?   → Czy napije się Panczegoś?   → Хотите что-нибудь выпить?   → Skulle ni vilja ha något att dricka?   → คุณอยากได้เครื่องดื่มไหม?   → Bir şey içmek ister misiniz?   → Bạn muốn uống gì không?   → 来点饮料吧？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009