senhora

Senhora

,
f.
Mulhér, que tem autoridade sôbre certas pessôas ou coisas.
Dona.
Dona da casa.
Possuidora.
Título de cortesia, dado a mulheres.
Nação ou qualquer entidade, que influe sôbre outra ou a domina.
A Virgem Maria: rezar á Senhora.
* Fam.
O mesmo que espôsa: como está, meu amigo? E sua senhora como passa?
(De senhor)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

Senhora

Dame, Frau

Senhora

lady, dame

Senhora

κυρία

Senhora

señora, dama

Senhora

dame, Madame

Senhora

госпожа, леди

Senhora

سَيِّدَةٌ

Senhora

paní

Senhora

dame

Senhora

aatelisnainen

Senhora

dama

Senhora

signora

Senhora

婦人

Senhora

숙녀

Senhora

dame

Senhora

dame

Senhora

dama

Senhora

dam

Senhora

สุภาพสตรี

Senhora

leydi

Senhora

quý bà

Senhora

女士

• Onde é a casa de banho das senhoras? (Portugal)
  Onde é o toalete feminino? (Brasil) → أَيْنَ مِرْحَاضُ النِسَاءِ؟ → Kde jsou tady dámské záchody? → Hvor er dametoilettet? → Wo ist die Damentoilette? → Πού είναι οι γυναικείες τουαλέτες; → Where is the ladies? → ¿Dónde están los baños de damas? → Missä on naisten WC? → Où se trouvent les toilettes pour femmes ? → Gdje je ženski toalet? → Sa indicarmi dov'è il bagno delle donne? → 女性用トイレはどこですか？ → 여자 화장실은 어디에 있나요? → Waar is het damestoilet? → Hvor er dametoalettet? → Gdzie jest damska toaleta? → Где здесь женский туалет? → Var ligger damtoaletten? → ห้องน้ำผู้หญิงอยู่ที่ไหน? → Bayanlar tuvaleti nerede? → Nhà vệ sinh nữ ở đâu? → 哪儿有女厕所？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009