Talha

Talha

,¹
f.
Acto ou effeito de talhar.
Córte.
Entalhe.
Porção de metal, que o buril tira quando lavra.
Corda, que se prende á cana do leme, para melhor govêrno.
Apparelho náutico, composto de moitão, cadernal e cabo gornido.
Cabo, na testa de qualquer gávea, para facilitar a manobra de meter
nos rizes.
Certo número de feixes de lenha de pinho ou de tojo: cincoenta mólhos
de pinho fazem uma talha.
Representação do valor de uma entrada no voltarete.
Cartada.
Ant.
Salário.
Espécie de tributo ou derrama.
* Ant.
Pedaço de madeira ou de um ramo, dividido diagonalmente em duas partes,
em cada uma das quaes se escreviam algumas letras ou se punham alguns
sinaes, indicando uma divida ou quitação della, e ficando uma
daquellas partes nas mãos do credor.
* Med.
Operação, que consiste em fazer uma abertura na bexiga, para se
extrahirem calculos.
O mesmo que cystotomia.—A operação da talha também designa, por
analogia, a extracção de um corpo extranho de uma cavidade natural;
o que se dá na talha intestinal, na estomacal, etc.
(Do lat. talea)

---

Talha

,²
f.
Vaso de barro, de grande bôjo.
Pote.
Grande vaso de lata.
Certo número de alqueires de sal, nas marinhas.

---

Talha

,³
adj. Ant.
Dizia-se de uma longura, que constituía uma das medidas usadas pelos
tanoeiros. Cf. Fern. Oliveira, Liv. da Fábr. das Naus, ms., 14.

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

Talha

alcarazas