tenda
Tenda
,f.
Barraca de campanha.
Pequeno estabelecimento de merceeiro.
*
Barraca de feira, para venda de quinquilharias.
*
Caixa com tampa de vidro, suspensa ao pescoço por corda ou correia,
e em que o tendeiro ambulante traz quinquilharias.
(B. lat. tenda)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções
tenda
Zelt, Baracke, Bude, Hütte, Scheunetent, barn, shed, stand, booth, stalltente, échoppe, kiosqueخَيْمَة, خيمةstanteltαντίσκηνο, τένταtienda de campaña, tiendatelttašatortendaテント천막, 텐트tentteltnamiotпалаткаtältเต็นท์çadırlều帐篷帳篷אוהל ('tẽdɐ)nome feminino
1. abrigo desmontável em pano
2. barraca de feira
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Queríamos um lugar para uma tenda (Portugal)
Nós queríamos um local para uma barraca (Brasil) - Podemos montar a nossa tenda aqui? (Portugal)
Nós podemos montar nossa barraca aqui? (Brasil) - Quanto custa por noite para uma tenda? (Portugal)
Quanto custa por noite para uma barraca? (Brasil) - Quanto custa por semana para uma tenda? (Portugal)
Quanto custa por semana para uma barraca? (Brasil)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009