travado
Travado
,adj.
Ligado estreitamente.
Íntimo.
Peado.
Represado.
Iniciado, principiado.
Que não tem a língua desembaraçada; tartamudo.
Renhido, encarniçado: combate travado.
Impedido, atravancado.
*
Moderado, (falando-se do passo das cavalgaduras).
*
Refreado e andando a passo, (falando-se de cavalgaduras): «tinham éguas
travadas, que entravam pelas feiras…» Camillo, Brasileira, 92.
*
Diz-se do equideo, que tem a mão e o pé esquerdos calçados.
Pl. e m. pl.
Diz-se dos ventos fortes da costa da Guiné.
(De travar)
Traduções
Travado
حَائِرTravado
bezradnýTravado
sidde fastTravado
feststeckenTravado
μπλοκαρισμένοςTravado
stuckTravado
atascadoTravado
olla jumiutunutTravado
être bloquéTravado
zapetiTravado
inceppatoTravado
行き詰っているTravado
막힌Travado
vastgelopenTravado
fastTravado
utknąćTravado
fastnaTravado
ชะงัก ติดTravado
takılmakTravado
kẹtTravado
被难住的- Está encravado (Portugal)
Está travado (Brasil)