trenó

Trenó

,
m.
Espécie de vehículo sem rodas, próprio para andar sôbre o gêlo e
usado nos países do Norte.
(Fr. traineau)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

Trenó

trineo, transporte en trineo

Trenó

تَزَلُّج, مَزْلَق

Trenó

sáně, sáňkování

Trenó

slæde, slædekørsel

Trenó

Rodeln, Schlitten

Trenó

διαδρομή με έλκηθρο, έλκηθρο

Trenó

sled, sledding, sledge, sledging

Trenó

reki, rekiajelu

Trenó

luge, traîneau

Trenó

sanjkanje, sanjke

Trenó

slitta

Trenó

スレッジング, そり

Trenó

썰매, 썰매 타기

Trenó

slee, sleeën

Trenó

sledekjøring, slegge

Trenó

sanie

Trenó

катание на санях, сани

Trenó

åka släde, släde

Trenó

เลื่อนหิมะขนาดใหญ่, การเล่นเลื่อนหิมะ

Trenó

kızak, kızak kaymak

Trenó

việc đi bằng xe trượt tuyết, xe trượt tuyết

Trenó

乘坐雪橇, 雪橇

• Onde podemos andar de trenó? (Portugal)
  Onde nós podemos praticar o trenó (Brasil) → أَيّنَ يـُمْكِنُنا أَنْ نـُمَارَسَ التَّزَلُّجَ بِاسْتِخْدَامِ مَرْكَبَاتِ الـجَلِيدِ؟ → Kam si můžeme jít zasáňkovat? → Hvor kan vi stå på slæde? → Wo können wir rodeln? → Πού μπορούμε να κάνουμε έλκηθρο; → Where can we go sledging? → ¿Podemos ir a montar en trineo? → Missä voi kelkkailla? → Où peut-on faire de la luge ? → Gdje se možemo sanjkati? → Mi può indicare dove sono le piste per gli slittini? → どこに行けばそりに乗れますか？ → 어디에서 썰매 타기를 할 수 있나요? → Waar kan ik sleeën? → Hvor går det an å ake? → Gdzie możemy pozjeżdżać na sankach? → Где можно покататься на санях? → Var kan vi åka pulka? → เราไปเล่นเลื่อนบนหิมะได้ที่ไหน? → Kızak kaymak için nereye gitmemiz gerek? → Chúng tôi có thể đi xe trượt tuyết ở đâu? → 哪儿能玩雪橇？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009