concha

Concha

,
f.
Invólucro calcário ou córneo de certos animaes.
Objecto, de feitio análogo ao da concha, como um colhér muito côncava,
o caço, a entrada do canal auditivo, etc.
*
Prato de balança.
*
A parte côncava das chaves que, nos instrumentos de sopro, fecham
os orifícios.
*
Peça de metal, que se emprega nas gavetas, em substituição dos
puxadores.
*
Porca de madeira, em que volteia o fuso ou parafuso, nas antigas
prensas de vara dos nossos lagares.
(Do lat. hyp. conchula, de concha)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Léxico

concha:

valva

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traduções

concha

Muschel, Schöpfer, Schale, Schöpflöffelshell, ladleconcha, cucharóncoquille, conque, loucheковш, половник, раковинаصَدَفَة, مَغْرَفَةٌnaběračka, ulitaøseske, skalκέλυφος, κουτάλαkauha, kuorioklop, zaimačaguscio, mestoloお玉, 殻국자, 껍데기omhulsel, soeplepeløse, skallchochla, muszlaskal, slevเปลือก, ทัพพีkabuk, kepçemuỗng, vỏ壳, 杓子 ('kõʃɐ)
nome feminino

1. revestimento dos moluscos coquillage masculino , coquille feminino

2. grande colher para servir sopa louche feminino

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.