duro

Duro

,
adj.
Que não é tenro, que não é molle: pão duro.
Que é diffícil de penetrar.
Sólido; rijo; consistente: tem carnes duras.
Coagulado.
Resistente.
Arduo, áspero.
Desagradável ao ouvido.
Rigoroso, cruel, implacável: um duro destino.
Enérgico; forte.
Penoso, molesto.
Fam.
Que está na idade madura.
Duro de cabeça, pertinaz, casmurro.
Duro de ouvido, que não ouve bem ou que não distingue bem as
modalidades do som.
Duro de roer, que custa muito soffrer.
M.
Moéda espanhola, de prata, que vale aproximadamente 920 reis da nossa
moéda.
*
Duro com duro não faz bom muro, indoles obstinadas ou teimosas não
se harmonizam.
(Lat. durus)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

duro

('duru)

dura

harthard, stiffdurodurصُلْبtvrdýhårdσκληρόςkovatvrdduro堅い단단한hardhardtwardyтвердыйhårdแข็งsertcứng硬的труденקשה ('durɐ)
adjectivo

1. que é resistente, que não se quebra dur/dure

2. difícil dur/dure

3. severo dur /dure

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.