embalar

Embalar

,
v. t.
Agitar o berço de: embalar a criança.
*
Acalentar, para adormecer.
Acarinhar.
Afagar.
Encantar: embalava-o a esperança.
Fig.
Embair.
(De um rad. sanscr. bal, que se encontra em baloiço, abalar, etc.)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções

embalar

(ẽbɐ'lar)
verbo transitivo
envolver algo

embalar

einpacken, packen, verpacken, wiegenpack, rock, cradle, dandle, lullbercer
verbo transitivo
balançar (criança) no berço ou nos braços
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Isenção de Responsabilidade
Todo o conteúdo deste site, incluindo o dicionário, léxico, literatura, geografia, e outros dados de referência é somente para fins de informação. Estas informações não devem ser consideradas completas, atualizadas, e nem têm a intenção de serem usadas no lugar de uma visita, consulta ou conselho de um profissional legal, médico ou outro.