almoço

Traduções

almoço

Mittagessenlunch, dinnerdéjeunerغَدَاءٌobědfrokostγεύμαcomidalounasručakpranzo昼食점심lunchlunsjlunchобедlunchอาหารกลางวันöğle yemeğibữa trưa午餐 (al'mosu)
nome masculino

refeição do meio-dia déjeuner masculino

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• O almoço estava excelente → كانَ الغَدَاءُ رائِعاً → Oběd byl vynikající → Frokosten var fremragende → Das Mittagessen war ausgezeichnet → Το γεύμα ήταν εξαιρετικό → The lunch was excellent → La comida ha sido excelente → Lounas oli erinomainen → Le déjeuner était excellent → Ručak je bio odličan → Il pranzo è stato eccellente → 昼食はすばらしかったです → 점심이 훌륭했어요 → De lunch heeft lekker gesmaakt → Lunsjen var deilig → Lunch był wyśmienity → Обед был отменным → Det var en utmärkt lunch → อาหารกลางวันที่ยอดเยี่ยม → Yemek mükemmeldi → Bữa trưa tuyệt vời → 午餐很可口
• Onde paramos para o almoço? (Portugal)
  Onde nós paramos para o almoço? (Brasil) → أَيْنَ سَنَتَوَقَّفُ لِتَنَاولِ الغَدَاءِ؟ → Kde budeme stavět na oběd? → Hvor stopper vi til frokost? → Wo halten wir zum Mittagessen? → Πού θα σταματήσουμε για φαγητό; → Where do we stop for lunch? → ¿Dónde paramos para comer? → Milloin pysähdymme lounasta varten? → Où est-ce qu'on s'arrête pour déjeuner ? → Gdje se zaustavljamo za ručak? → Dove ci fermiamo per pranzo? → 昼食にはどこで停まりますか？ → 점심 먹으러 어디에서 서나요? → Waar stoppen we voor de lunch? → Hvor stopper vi for lunsj? → Gdzie się zatrzymujemy na lunch? → Где остановка на обед? → Var stannar vi för lunch? → เราหยุดกินอาหารกลางวันที่ไหน? → Yemek molası ne zaman? → Chúng ta dừng ăn trưa ở đâu? → 在哪儿停车吃午饭？
• A que horas está pronto o almoço? (Portugal)
  Quando o almoço vai estar pronto? (Brasil) → مَتَى سَيَكونُ الغَدَاءُ جاهِزاً؟ → Kdy bude oběd? → Hvad tid er der frokost? → Wann wird das Mittagessen fertig sein? → Πότε θα είναι έτοιμο το μεσημεριανό; → When will lunch be ready? → ¿Cuándo estará lista la comida? → Milloin lounas on valmis? → Le déjeuner sera prêt à quelle heure ? → Kada će biti ručak? → Quando sarà pronto il pranzo? → 昼食はいつ用意できますか？ → 점심은 언제 준비되나요? → Wanneer is de lunch klaar? → Når er lunsjen klar? → Kiedy będzie gotowy lunch? → Когда будет готов обед? → När är lunchen klar? → อาหารกลางวันจะพร้อมเมื่อไร? → Öğle yemeği ne zaman hazır olur? → Mấy giờ sẽ có bữa trưa? → 几点能吃午饭？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009