arrumadeira
Arrumadeira
, adj. f. Diz-se da mulher, cuidadosa na arrumação ou bôa disposição do mobiliário doméstico. F. Bras. Criada de quartos, criada para serviços domesticos, que não sejam cozinhar nem esfregar e limpar soalhos: «aluga-se uma bôa arrumadeira, de nacionalidade portuguesa…» Jorn. do Com., do Rio, de 12-V-912. (De arrumar)Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções
Arrumadeira
Zimmermädchen, ZofeArrumadeira
maid, chambermaidArrumadeira
خَادِمَةٌ في فُنْدُقArrumadeira
pokojskáArrumadeira
stuepigeArrumadeira
καμαριέραArrumadeira
camareraArrumadeira
hotellin kerroshoitajaArrumadeira
femme de chambreArrumadeira
sobaricaArrumadeira
cameriera d’albergoArrumadeira
客室係のメイドArrumadeira
객실 담당 여직원Arrumadeira
kamermeisjeArrumadeira
stuepikeArrumadeira
pokojówkaArrumadeira
горничнаяArrumadeira
städerskaArrumadeira
สาวใช้ทำความสะอาดห้องนอนArrumadeira
oda görevlisiArrumadeira
nữ phục vụ phòngArrumadeira
女服务员- A que horas vem a empregada dos quartos? (Portugal)
Quando a arrumadeira vem? (Brasil)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009