assentar
Assentar
,v. t.
Fazer sentar.
Firmar.
Registra: assentar uma dívida.
Julgar; resolver.
Collocar.
*
Combinar: assentar um negócio.
Estabelecer: assentar residência.
Tornar firme: assentar o atêrro.
Assentar a mão, adquirir destreza com o exercicio.
V. i.
Sossegar.
*
Tornar-se bem comportado: o rapaz assentou.
*
Tomar a devida situação, por effeito do trânsito, (falando-se de
terreno).
*
Tomar resolução: e assentámos nisto.
V. p.
Sentar-se.
(Cp.sentar)
Traduções
assentar
(ɐsẽ'tar)verbo transitivo
1. colocar
2. tomar nota
assentar
become, seat, settle downيَسْتَقِرُّusadit seslå sig nedberuhigenνοικοκυρεύομαιapaciguarse, asentarserauhoittuas’installersmiriti sestabilirsi落ち着く정착하다vestigen (zich)slå seg til roosiedlić sięостепенитьсяslå sig till roตั้งรกรากyerleşmekan cư定居verbo intransitivo
1. pousar em
2. incorporar-se no exército