atentar

atentar


verbo transitivo
1. considerar, reparar em Escreve sem atentar à letra.
2. cuidar de, preocupar-se com Deve atentar para sua saúde.
3. cometer atentado contra a vida ou integridade física Os presidiários atentaram contra os policiais.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Atentar

,1
v. t. e i.
Vêr com atenção; observar bem.
Considerar.
Cuidar de.
Reflectir.
* Bras. do N.
Irritar.
Atormentar.
(De attento)

Atentar

,2 v. t. Intentar. V. i. Commeter atentado. (Lat. attentare)

Atentar

,3 v. t. Pop. O mesmo que tentar: o demónio atenta a gente.
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Léxico
Traduções

atentar

ein Anschlag ausführen, ein Attentat ausführen