avançar

Avançar

,
v. i.
Andar para a frente; adeantar-se.
Investir: avançou contra mim.
Fazer saliência.
Continuar.
Progredir.
V. t.
Fazer andar para deante.
Executar.
Aventurar, ousar: avançar uma affirmação.
(Cast. avanzare)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Léxico

avançar:

procederprogredir, seguir, continuar, prosseguir,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traduções

avançar

(ɐvɐ̃'sar)
verbo transitivo

1. fazer progredir faire avancer

2. adiantar avancer

---

avançar

fortfahren, fortführen, riskieren, wagen, vorantreiben, vorziehenadvance, continue, go forward, go on, hazard, proceed with, risk, venture, forward, move forwardcontinuar, adelantar, avanzaravancer, aventurer, continuer, maintenir, oser, reconduire, risquerيَتَقَدَّمُ, يُقَرِّبُpostupovat, posunoutflytte frem, rykke fremμεταφέρω νωρίτερα, προχωρώedetä, siirtyä eteenpäinnapredovati, pomaknuti unaprijedavanzare前へ進む, 前進する앞당기다, 진군하다voortbewegen, vooruit bewegenflytte framover, rykke fremposunąć się naprzód, ruszyć naprzódпереносить на более ранее время, продвигатьсяavancera, flytta framåtเลื่อนเวลาขึ้น, ก้าวหน้าileri gitmek, ilerlemekchuyển lên sớm, tạm ứng前进, 下一个下一個הבא
verbo intransitivo

1. andar para a frente avancer

2. progredir avancer ; progresser

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.