cheio

Pesquisas relacionadas com cheio: sortudo

Cheio

,
adj.
Que encerra quanto póde encerrar: um copo cheio.
Massiço, compacto.
Que tem grande porção de coisas: uma casa cheia.
Rico.
Completo.
Feliz.
Atarefado.
Nutrido; gordo.
Amplo.
M.
Aquillo que está inteiramente cheio.
* Mús.
Reunião de todos os registos no órgão ou no harmónio.
* Mús.
Conjunto de todas as vozes de um côro ou de todos os instrumentos
da orchestra.
* Carp.
Almofada ou qualquer parte saliente de porta ou janela.
Loc. adv.
Em cheio, de fronte, de chapa; plenamente: o sol bate em cheio
na casa
.
* Náut.
Meter em cheio, arribar.
(Lat. plenus)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Léxico
Traduções

cheio

('ʃɐju)

cheia

voll, betriebsam, vollgestopftfull, complete, busy, crammedlleno, atiborrado, concurridoentier, comble, pleinمَحْشو, مُزْدَحِم, مـُمْتَلِيءnamačkaný, plný, rušnýfuld, proppet, travlγεμάτος, στριμωγμένοςtäysi, täyteen ahdettu, tungokseen asti täysinatrpan, prepun, punpieno, pieno zeppo混雑した, 満ちて, 詰め込んだ가득한, 붐비는, 빼곡히 찬druk, propvol, volfull, stappfull, travelnabity, pełny, zatłoczonyзаполненный, многолюдный, полныйfull, fullproppadเต็ม, จอแจ พลุกพล่าน, อย่างแออัดdolu, kalabalık, tıka basa doluđầy, đông, nhồi nhét填满的, 满的, 熙攘的пъленמלא ('ʃɐjɐ)
adjectivo
1. completo
2. carregado
3. saciado, farto
4. com muito
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009