colher
Pesquisas relacionadas com colher: colher de chá, colher de sopa
Traduções
colher
(ku'ʎer)verbo transitivo
1. apanhar
2. conseguir, ganhar
figurativo
figurativo
colher
Löffel, pflücken, sammeln, abpflügen, abreißen, einernten, einsammeln, losreißen, schneiden, erntenharvest, pick, spoon, collect, gather, pluck, reap, pick up, tear off, tablespoon, catch, coil, get, ladle, obtain, receiveκουτάλι, δρέπω, κόβω, συλλέγωcuchara, cosechar, recoger, reunircueillir, rassembler, récolter, collectionner, cuillère, ramasser, recueillir, cuillerложка, собирать, собирать урожай, срыватьمِلْعَقَة, يَجْمَعُ, يَحْصِدُ, يَقْطِفُlžíce, sebrat, sklízet, trhathøste, plukke, samle, skekerätä, korjata sato, lusikka, poimiabrati, sakupljati, žeti, žlicacucchiaio, raccogliere・・・を摘む, スプーン, 収穫する, 集める...을 모으다, 따다, 수확하다, 숟가락lepel, oogsten, plukken, verzamelenhøste, plukke, samle (inn), skjełyżka, zebrać, zebrać plonyhämta, plocka, sked, skördaเก็บเกี่ยว, เก็บดอกไม้, ช้อน, สะสมhasat kaldırmak, kaşık, toplamakhái, thìa, thu hoạch, thu thập收割, 收集, 调羹, 采摘, 勺Лъжица勺 (ku'ʎɛr)nome feminino
talher para comer alimentos pouco consistentes
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Podia trazer-me uma colher limpa, por favor? (Portugal)
O senhor pode me trazer uma colher limpa, por favor? (Brasil)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009