contra

Contra

,1
prep.
Em opposição a: votação contra o Govêrno.
Em direcção opposta á de.
Defronte, em frente de: «Trento é uma cidade na raia da Allemanha
contra Italia». Sousa, Vida do Arceb., I, 209.
Em contacto com: encostou-se contra o muro.
Apesar de.
Em contradicção com: proceder contra o seu próprio systema.
Em troca de.
Em desfavor de: questão resolvida contra mim.
Adv.
Contrariamente: uns votaram a favor, outros votaram contra.
M.
Objecção, réplica.
Obstáculo: isso tem um contra.
(Lat. contra)

Contra

,2 m. Bras. Contraveneno.

Contra

,3
f.
Baracha ou travessão, nos talhos das marinhas do Guadiana.
(Provavelmente relaciona-se com contra1)
Traduções

contra

('kõtrɐ)
preposição
1. em oposição, desacordo
2. em troca de
3. de encontro a

contra

gegen, an, gegenüber, wideragainst, across from, in exchange for, opposed to, opposite, uponضِدَّproti, umodεναντίον, σεcontravastaancontrena, protivcontro･･･にもたれて, ･･･に対抗して...에 반대하여, …에 대항하여tegenmotprzeciw, przeciwkoпротивmotพิง ติดกับ, สู้กับ ต้านkarşıchống lại, dựa vào与…对阵, 针对срещу
nome masculino
1. oposição
2. as vantagens e desvantagens