declarar
Declarar
,v. t.
Expor claramente.
Manifestar.
Confessar: declarar o seu crime.
Explicar.
Publicar, annunciar: declarar o que se projecta.
Pronunciar, referir.
Nomear: declarar os autores de uma aggressão.
(Lat. declarare)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções
declarar
deklarieren, manifestieren, erklären, kundtundeclare, state, demonstrate, manifest, showdéclarer, manifester, annoncerverklaren, aankondigenيُصَرِّحُ, يُعْلِنُkonstatovat, prohlásiterklæreδηλώνωdeclararjulistaa, sanoaizjaviti, ustvrditidichiarare断言する, 述べる선언하다, 진술하다erklærepodać, zadeklarowaćзаявлять, излагатьdeklarera, uppgeบอกกล่าว, ประกาศaçıklamak, ifade etmektuyên bố宣布, 陈述обяви (dəklɐ'rar)verbo transitivo
1. anunciar
2. dar a conhecer oficialmente
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Tenho uma garrafa de bebida alcoólica a declarar (Portugal)
Eu tenho uma garrafa de bebida alcoólica a declarar (Brasil) - Tenho a quantidade permitida de álcool a declarar (Portugal)
Eu tenho a quantidade permitida de álcool a declarar (Brasil) - Tenho a quantidade permitida de tabaco a declarar (Portugal)
Eu tenho a quantidade permitida de tabaco a declarar (Brasil) - Não tenho nada a declarar (Portugal)
Eu não tenho nada a declarar (Brasil)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009