delicado

Delicado

,
adj.
Fraco.
Frágil: planta delicada.
Molle.
Brando.
Delgado, fino.
Elegante: cintura delicada.
Suave.
Affectuoso, meigo.
Leve.
Que se altera facilmente: côr delicada.
Mimoso.
Apurado.
Sensível.
Attencioso, cortês: cavalheiro delicado.
Complicado, diffícil: isso é negócio delicado.
(Lat. delicatus)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Léxico

delicado:

frágilquebrável, quebradiço,
Traduções

delicado

(dəli'kadu)

delicada

fein, delikat, gelinde, zart, sensibel, kitzeligdelicate, dainty, fine, gaunt, lean, refined, slender, thin, gentle, ticklishdélicat, chatouilleuxحَسَّاسٌ لِلدَغْدَغَة, رَقِيقjemný, ožehavýdelikat, kildenγαργαλιστικός, λεπτεπίλεπτοςdelicado, cosquilloso, peliagudoherkästi kutiava, hienodelikatan, škakljivche soffre il solletico, delicatoくすぐったがる, 優美な간지러운, 섬세한lastig, verfijndpirrende, utsøktdelikatny, łaskotliwyизящный, щекотливаяkänslig, kittligยาก, ละเอียดอ่อนhassas, kolay gıdıklanankhó, mịn màng怕胳肢的, 清秀的деликатен (dəli'kadɐ)
adjectivo
1. educado, atencioso
2. frágil
3. difícil, complicado
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.