dinheiro
Dinheiro
,m.
Antiga moéda romana, que valeu 10 asses.
*
Antiga moéda portuguesa de cobre, cujo primitivo valor é desconhecido,
mas que em tempo de Affonso V valia a terça parte de um ceitil ou
duas mealhas.
Nome commum a todas as moédas: o dinheiro em prata é mais cómmodo
que o dinheiro em cobre.
Quantia; numerário: isto custou muito dinheiro.
* Fam.
O mesmo que riqueza: o Neves é homem de dinheiro.
(Lat. denarius)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Léxico
dinheiro:
numerárioquantia, verba, moeda,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traduções
dinheiro
Geld, bar, kontantmoney, cash, in cash, brassgeldمال, مَالٌпариdinerpenízepengemonodinerorahaپولrahaargent, denier, monnaieכסףपैसाnovacpénzpeningardenaro貨幣, 金銭돈pinigainaudaപണംgeldpengerpieniądz, pieniądzeденьгиpeniazedenarновацpengarpesaเงินตรา, เงินparaгрошіtiền貨幣, 钱χρήμα (di'ɲɐjru)nome masculino
moedas ou notas com que se paga
dinheiro em pequenas quantias
dinheiro em pequenas quantias
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Pode devolver-me o dinheiro? (Portugal)
O senhor pode devolver meu dinheiro? (Brasil) - Quero o meu dinheiro de volta (Portugal)
Eu quero meu dinheiro de volta (Brasil) - Dinheiro
- Onde posso trocar algum dinheiro? (Portugal)
Onde eu posso trocar um pouco de dinheiro? (Brasil) - Acabou-se-me o dinheiro (Portugal)
Meu dinheiro acabou (Brasil) - Não tenho dinheiro nenhum (Portugal)
Eu não tenho nenhum dinheiro (Brasil) - Poderia emprestar-me algum dinheiro? (Portugal)
O senhor poderia me emprestar algum dinheiro? (Brasil) - Pode providenciar a transferência de dinheiro urgentemente? (Portugal)
O senhor pode providenciar a transferência de dinheiro urgentemente? (Brasil) - Queria transferir algum dinheiro da minha conta (Portugal)
Eu queria transferir um pouco de dinheiro da minha conta (Brasil) - Gostaria de transferir algum dinheiro do meu banco em ... (Portugal)
Eu queria transferir um pouco de dinheiro do meu banco em ... (Brasil)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009