dispor

Dispor

,
v. t.
Pôr methodicamente, collocar por ordem.
Arrumar em lugar apropriado: dispor a mobília de uma casa.
Coordenar.
Graduar.
Subdividir.
Marcar.
Apropriar.
Determinar: dispor a execução de um serviço.
Planear.
Preparar: dispor as malas para a viagem.
Enfeitar com.
Incitar.
Persuadir.
Acommodar.
Dirigir, encaminhar.
Habituar.
Educar.
Transplantar: dispor cebolinho.
V. i.
Usar livremente: eu disponho do meu cavallo.
Alienar bens: dispôs, em vida, de quanto tinha.
Têr a posse.
Sêr senhor.
Têr influência: dispor de muitos eleitores.
Dar applicação.
Decidir.
Dar ordens.
Fazer uso, utilizar-se.
Prescindir.
Fazer cedência.
Têr para dar ou emprestar.
V. p.
Estar prompto ou resolvído: dispor-se a trabalhar.
Preparar-se.
Formar plano.
Resolver-se.
Applicar-se.
Têr desejo ou vontade.
M.
Disposição: estou sempre ao seu dispor.
Talante.
Arbítrio.
(Do lat. disponere)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções

dispor

(dəʃ'por)
verbo transitivo
arranjar

dispor

anorden, arrangieren, einrichten, ordnen, veranstaltenadjust, arrange, fix up, put rightaccommoder, arranger, disposerиметьhebbenmiećישมี
verbo intransitivo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.