entrada

Entrada

,
f.
Acto ou effeito de entrar: a sua entrada no Parlamento.
Lugar, por onde se entra: á entrada da casa.
Abertura, bôca.
Aquillo que se dá para entrar: pagou a sua entrada.
Começo.
Invasão: a entrada dos Franceses.
Boas relações, familiaridade.
Producto da venda dos bilhetes para entrada num espectáculo: hoje a
entrada foi fraca
.
*
Verba de débito, em escrituração.
*
Quantia, que, nas Companhias mercantis, se vai pagando de cada vez,
até se integrar o pagamento de uma acção.
* Prov.
Cada um dos toques, com que o sino da igreja chama os fiéis á missa:
o sino já deu a segunda entrada.
*
Dar entrada a mercadorias, escriturá-las, commercialmente.
Léxico
Traduções

entrada

Eingang, Eintrag, Ticket, Vorspeiseentrance, portal, mouth, doorway, entry, inlet, input, starter, way inفَاتِـحُ شَهِيَّة, مَدْخَلpředkrm, vchodbegynder, indgangείσοδος, μίζαentrada, primer platoalkupala, sisäänkäyntientréepredjelo, ulazantipasto, entrata, ingressoスターター, 入口맨 처음에 나오는 요리, 입구ingang, voorgerechtinngang, starterstartujący, wejście, wjazdвход, стартерingång, starterทางเข้า, อาหารจานแรกgiriş, ön yemeklối vào, món khai vị入口, 开胃菜влизане (ẽ'tradɐ)
nome feminino
1. acção de entrar
2. passagem, abertura que dá acesso
3. princípio de algo
4. bilhete para entrar em
em que não se paga bilhete
5. aperitivo servido no início da refeição
6. primeiro pagamento de uma compra
7. palavra ou artigo de dicionário ou enciclopédia