estação
(redirecionado de estacao)Estação
,f.
Estada ou paragem num lugar.
Lugar determinado, em que param ou suspendem a marcha combóios,
carros, etc.: a estação de Campanhan.
Pôrto, em que um navio se demora por algum tempo.
Pôsto policial.
Repartição pública: êsse negócio está pendente das estações
officiaes.
Cada uma das quatro partes em que os equinócios e os solstícios dividem
o anno.
Cada um dos períodos, mais ou menos naturaes, da existência.
Visita da devoção ás igrejas.
Dezena de padrenossos e ave-marias.
Allocução de párocho, á missa conventual.
Paragem de procissão ou irmandade, para se rezar ou cantar alguma
oração.
Medida itinerária do Oriente.
Temporada: a estação dos banhos.
Opportunidade, tempo próprio para alguma coisa.
(Lat. statio)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções
estação
Haltestelle, Jahreszeit, Bahnhof, Saison, Stationstation, season, stage, stopεποχή, σταθμόςgare, saisonвремя года, станцияمَحَطَّةstanicestationestaciónasemapostajastazione駅정거장stationstasjonstacjastationสถานีistasyontrạm车站, 站гара站 (əʃtɐ'sɐ̃w)nome feminino plural estações (əʃtɐ'sõjʃ)
1. local de paragem dos veículos de transporte colectivo
2. área de serviço junto às bombas de gasolina
3. satélite usado para experiências científicas
4. cada uma das quatro divisões do ano
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Qual é o melhor caminho até à estação de comboios? (Portugal)
Qual é o melhor caminho para se chegar à estação de trem? (Brasil) - Como vou até à estação mais próxima do metropolitano? (Portugal)
Como eu chego à estação de metrô mais próxima? (Brasil) - A que distância estamos da estação de autocarro? (Portugal)
A que distância nós estamos da estação de ônibus? (Brasil) - Onde é a estação dos autocarros ? (Portugal)
Onde é a estação de ônibus? (Brasil) - Onde é a estação de metropolitano mais próxima? (Portugal)
Onde é a estação de metrô mais próxima? (Brasil) - Há alguma estação de gasolina aqui perto? (Portugal)
Tem algum posto de gasolina aqui perto? (Brasil)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009