grande

Grande

,
adj.
Que tem dimensões mais que ordinárias.
Vasto, extenso: grande território.
Profundo.
Comprido: vara grande.
Crescido, desenvolvido.
Duradoiro.
Importante: grande riqueza.
Poderoso: grande monarcha.
Ponderoso, grave: grandes razões.
Desmedido; descommunal.
Heróico.
Copioso.
Intenso: grande nevoeiro.
Bom; magnânimo.
Respeitável: grande sábio.
Magnífico: grande festa.
Numeroso: grande exêrcito.
Immenso.
Título de certos príncipes soberanos.
Loc. adv.
Á grande, ou de grande, com magnificência; com largueza.
Á maneira dos grandes.
M.
Pessôa nobre, rica, poderosa: têr inveja aos grandes.
Aquelle ou aquillo que é grande.
(Lat. grandis)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções

grande

groß, tollbig, large, great, bull, plentiful, grandsuurبزرگgrand, gros, ample, étendu, large, supernagybesargrande大きい, 優れた, 大きな크다, 중요한, 큰magnuslielsstor, flottmareбольшой, важнейший, огромныйvelkývelikstorใหญ่, ยิ่งใหญ่, สำคัญвеликий, 伟大的, 大的, 重要的grande, magno, gran, importanteعَظِيم, كَبِير, كَبِيرٌ, هامّvelký, významnýstorεξέχων, ευμεγέθης, μεγάλος, σπουδαίοςhieno, iso, suurivelik, značajanbelangrijk, enorm, grootduży, wielki, wspaniałybüyük, harikaquan trọng, rộng lớn, to lớnголямגדול ('grɐ̃də)
adjectivo masculine-feminino
1. de tamanho considerável
2. crescido, adulto
3. muito importante
4. célebre
5. com luxo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009