magro

Magro

,
adj.
Que tem falta de tecido adiposo: pessôa magra.
Em que há pouca ou nenhuma gordura ou sebo: carne magra.
Fig.
Pouco rendoso.
Diz-se do tempo ou dos dias, em que é prohibido pela Igreja comer
carne.
*
Dia ou tempo, em que pela Igreja é prohibido comer carne: hoje é dia
de magro
.
(Do lat. macer)
Traduções

magro

('magru)

magra

dünn, mager, hager, schlankthin, lean, skinny, gaunt, meager, skimpy, slimkarigmagremager, slank, tyndmagradelgado, magromaigre, menu, mincemršav, vitakkurusmagropetilustievskarig, dun, slanktynn, slankslankslabvychudnutýmager, smalsiska, ince, zayıfرَقِيق, نَحِيفhubený, štíhlýαδύνατος, λεπτόςhoikka, laihaほっそりした, 細い마른, 호리호리한szczupłyстройный, худойผอม, ผอมเพรียวmảnh dẻ, ốm瘦的, 苗条的 ('magrɐ)
adjectivo
1. que tem pouco peso
2. que tem pouca gordura