nevar

Nevar

,
v. t.
Cobrir de neve.
Esfriar por meio de gêlo ou neve.
V. i.
Caír neve.
Fig.
Branquejar.
* V. p.
Tornar-se branco, encanecer: «os cabellos a nevarem-se-lhe…»
Camillo.
(Do lat. nivare)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

nevar

schneiensnownevarsněžit, snežitsnenevarsataa luntaneigerhavazikturun saljunevicareningeresneeuwensnøśnieżyća ningeيَسقُطُ الْثَلْجُχιονίζωsniježiti雪が降る눈이 내리다идет снегsnöaหิมะตกkar yağmaktuyết rơi下雪 (nə'var)
verbo impessoal

cai neve il neige

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Acha que vai nevar? (Portugal)
  O senhor acha que vai nevar? (Brasil) → هَلْ تَعْتَقِدُ أَنَّ الثُلُوجَ سَوْفَ تَتَسَاقَطُ؟ → Myslíte, že bude sněžit? → Tror du, det bliver snevejr? → Glauben Sie, dass es schneien wird? → Λέτε να χιονίσει → Do you think it will snow? → ¿Cree que nevará? → Uskotteko, että tulee lumisade? → Vous pensez qu'il va neiger ? → Mislite li da će pasti snijeg? → Pensa che nevicherà? → 雪が降ると思いますか？ → 눈이 올 것 같아요? → Denkt u dat het gaat sneeuwen? → Tror du det blir snø? → Czy sądzi Pan, że będzie padał śnieg? → Как Вы думаете, пойдет снег? → Tror ni att det kommer att snöa? → คุณคิดว่าจะมีหิมะตกหรือไม่? → Kar yağacak mı dersiniz? → Bạn nghĩ sẽ có tuyết không? → 您觉得会下雪吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009