ópera

Ópera

, f. Poema dramático, posto em música. Restrict. Grande poema lýrico, composto de versos recitativos, canto e dança, sem diálogo falado. Theatro, em que se representam esses poemas. Ópera cómica, espécie de ópera em que se alterna a música e o diálogo falado de feição cómica. (It. opera)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

ópera

Operoperaoperaأوبرا, أُوبِرَاопераòperaoperaoperaόπεραoperoóperaooperاپراoopperaopéraאופרהoperaoperaoperaoperaóperaoperaオペラ오페라operaoperaoperaoperaoperaoperăопераoperaoperaопераoperaoperaอุปรากร, โอเปร่าoperaопераاوپراopera歌剧 ('ɔpərɐ)
nome feminino

1. obra musical cantada opéra masculino

2. teatro opéra

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• O que vai esta noite na ópera? (Portugal)
  O que está apresentando esta noite na ópera? (Brasil) → مَاذَا يُعْرِضُ اللَّيلَةَ فِي دَارِ الأُوبِرَا؟ → Co dávají dnes večer v opeře? → Hvad går der i aften i operaen? → Was wird heute Abend in der Oper gezeigt? → Ποια παράσταση παίζεται απόψε στην όπερα; → What's on tonight at the opera? → ¿Qué se representa esta noche en la ópera? → Mitä oopperassa esitetään tänä iltana? → Qu'est-ce qu'il y a ce soir à l'opéra ? → Što je večeras na repertoaru u operi? → Cosa c'è in programma questa sera all'opera? → そのオペラ劇場で今晩何が上演されますか？ → 오늘 밤 무슨 오페라를 공연하나요? → Wat wordt er vanavond bij de opera opgevoerd? → Hva går i operaen i kveld? → Co grają dzisiaj wieczorem w operze? → Что сегодня вечером идет в опере? → Vad går det på operan ikväll? → คืนนี้มีการแสดงโอเปร่าอะไร? → Bu gece operada ne var? → Tối nay ở nhà hát opera có chương trình gì? → 歌剧院今晚上演什么剧目？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009