parada

Parada

,
f.
Acto ou efeito de parar.
Lugar onde se pára.
Demora.
Estação.
Pausa.
Quantia, que se aposta ou arrisca no jôgo, por cada vez.
Reunião de tropas ou a sua passagem, para exercicio ou revista.
Acto de se defender de um golpe, no jôgo da esgrima.
* Ant.
O mesmo que jantar.

Léxico

parada:

paragem

Traduções

parada

Halt, Gala, Gepränge, Parade, Staat, Stillstand, Pauseparade, stop, halt, display, breachparada, detenciónarrêt, halte, pompeпарад, остановкаتَوَقُّفَ, وُقوفzastavenístopστάσηloppu, pysähdysstanica, stankafermata, sosta中止, 停止멈춤, 정지하다einde, stilstandstans, stopppostój, przerwarast, uppehållการหยุดduraksama, durdurmasự dừng lại停止 (pɐ'radɐ)
nome feminino

1. desfile militar parade feminino

2. dinheiro que se aposta ao jogo mise feminino

• Quando é a próxima paragem? (Portugal)
  Quando é a próxima parada? (Brasil) → مَتَى سَنَتَوَقَّفُ في الـمَرَّةِ التَّاليَةِ؟ → Kdy budeme příště stavět? → Hvornår er det næste stop? → Wann halten wir das nächste Mal an? → Πότε είναι η επόμενη στάση; → When do we stop next? → ¿Cuándo será la siguiente parada? → Milloin on seuraava pysähdys? → Quand est le prochain arrêt ? → Kada je sljedeće zaustavljanje? → Quando è la prossima fermata? → 次はいつ停まりますか？ → 다음에 언제 서나요? → Wanneer is de volgende stop? → Når stopper vi neste gang? → Kiedy będzie następny przystanek? → Когда следующая остановка? → När är nästa stopp? → เราจะหยุดจอดครั้งต่อไปเมื่อไร? → Ne zaman mola veriyoruz? → Khi nào chúng ta dừng xe lần tới? → 下一站几点到？