possível

Possível

,
adj.
Que póde sêr, acontecer ou praticar-se.
Que facilmente se realiza.
M.
Aquillo que é possível.
Fig.
Empenho, esfôrço.
(Lat. possibilis)

Léxico

possível:

provávelverosímil,

Traduções

possível

(pu'sivɛl)
adjectivo masculine-feminino plural possíveis (pu'sivɐjʃ)

1. que pode existir ou acontecer possible
não poder ser Ce n'est pas vrai !

2. que se pode fazer possible

---

possível

angängig, etwaige, möglichpossiblepossibleمُـمْكِنmožnýmuligενδεχόμενοςposiblemahdollinenmogućpossibile可能な가능한mogelijkmuligmożliwyвозможныйmöjligซึ่งเป็นไปได้olasıcó thể可能的, 可能אפשרי可能възможно
nome masculino plural possíveis

aquilo que se pode fazer possible masculino
esforçar-se ao máximo faire son possible
de acordo com o que é possível dans la mesure du possible

• Pode-se fazer esqui aquático aqui? (Portugal)
  É possível fazer esqui aquático aqui? (Brasil) → هَلْ يُـمْكِنُ مُـمَارَسَةُ رِياضَةِ التَّزَلُّجِ عَلَى الْـمَاءِ هُنَا؟ → Dá se tu provádět vodní lyžování? → Kan man stå på vandski her? → Kann man hier Wasserski fahren? → Μπορώ να κάνω θαλάσσιο σκι εδώ; → Is it possible to go water-skiing here? → ¿Es posible hacer esquí acuático aquí? → Voiko täällä hiihtää vesisuksilla? → On peut faire du ski nautique ici ? → Je li ovdje moguće skijati na vodi? → È possibile praticare lo sci d'acqua qui? → ここで水上スキーはできますか？ → 여기에서 수상 스키를 탈 수 있나요? → Kun je hier waterskiën? → Er det mulig å stå på vannski her? → Czy można tu popływać na nartach wodnych? → Тут можно покататься на водных лыжах? → Går det att åka vattenskidor här? → เล่นสกีน้ำที่นี่ได้ไหม? → Burada su kayağı yapmak mümkün mü? → Có thể chơi lướt ván nước ở đây không? → 这儿可以滑水吗？
• É possível praticar esqui de fundo? (Portugal)
  É possível praticar esqui cross country? (Brasil) → هَلْ يُـمْكِنُ الْـخُرُوجُ لِـمُمَارَسَةِ التَّزَلُّجِ عَبْرَ الرِّيفِ؟ → Je možné si jít zaběžkovat? → Kan man stå på langrend? → Gibt es hier Langlaufmöglichkeiten? → Μπορώ να κάνω ορειβατικό σκι; → Is it possible to go cross-country skiing? → ¿Es posible hacer esquí de fondo? → Voiko täällä harjoittaa murtomaahiihtoa? → On peut faire du ski de fond ? → Je li moguće ići na nordijsko skijanje? → È possibile praticare lo sci di fondo? → クロスカントリースキーに行くことは可能ですか？ → 크로스컨트리 스키를 탈 수 있나요? → Is het mogelijk om te langlaufen? → Er det mulig å gå langrenn? → Czy można tu pojeździć na nartach biegowych? → Можно ли покататься на беговых лыжах? → Kan man åka långfärdsskidor? → เป็นไปได้ไหมที่จะสกีแบบทางไกล? → Cross-country kayağı yapmak mümkün mü? → Có thể đi trượt tuyết việt dã được không? → 有没有可能去玩越野滑雪？
• assim que possível → فِي أَقْرَبِ وَقْتٍ مُـمْكِنٍ → co nejdříve → så snart som muligt → So bald wie möglich → το συντομότερο δυνατόν → As soon as possible → lo más pronto posible → Mahdollisimman pian → dès que possible → što je prije moguće → Al più presto possibile → できるだけ早く → 가능한 한 빨리 → zo snel mogelijk → så snart som mulig → Tak szybko jak to możliwe → Как можно скорее → så snart som möjligt → เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ → en kısa zamanda → Càng sớm càng tốt → 尽快