quanto
Quanto
,1adj.
Que número ou que quantidade de: quantos filhos tem?
Que aumento de.
Que preço: quanto custou o relógio?
Quão grande, quão bello.
Tudo que: dei-lhe quanto tinha.
(Lat. quantus)
Quanto
,2adv.
Relativamente; a respeito: quanto a mim duvido.
Até que ponto.
De que modo; da maneira que.
(Lat. quantum)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções
quanto
('kwɐ̃tu)quanta
('kwɐ̃tɐ)adjectivo
1. que número ou quantidade de pessoas ou coisas
2. em exclamativas
quanto
quanta
how much, as, howwie viele, wie viel, wievielcuántocombien, de quellequantohoeveel, hoehvor mange, hvorileсколькоhur många, hurكَمْ, كمkolikhvor, Hvor megetπόσοkuinkakolikoどのくらい, いくら얼마나เท่าใดkaçbao nhiêu多少Колко多少כמהpronome
1. em interrogativas
2. em relativas
3. em comparativas
4. relativamente a
5. o mais depressa possível
6. alguns
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Quantos anos tem? (Portugal)
Quantos anos o senhor tem? (Brasil) - Quanto tempo vai demorar? (Portugal)
Quanto tempo vai levar? (Brasil) - Quanto custa?
- Quanto custa?
- Quanto vai custar?
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009