resfriado

Resfriado

,
m.
Resfriamento.
(De resfriar)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

resfriado

(ʀəʃfri'adu)

resfriada

(ʀəʃfri'adɐ)
adjectivo

constipado enrhumé/-ée

---

resfriado

Erkältung, Kältecoldcatarro, frío, resfriadorhumeزُكَامnachlazeníforkølelseκρύοkylmyysprehladaraffreddore寒さ추위verkoudheidkuldezimnoпростудаkylaหวัดsoğuk algınlığıcảm cúm感冒
nome masculino

constipação rhume masculino

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Queria qualquer coisa para a constipação (Portugal)
  Eu queria alguma coisa para resfriado (Brasil) → أُريدُ شيئاً لِلبَرْدِ → Chtěl bych něco na nachlazení → Jeg vil gerne have noget mod en forkølelse → Ich möchte etwas gegen eine Erkältung → Θα ήθελα κάτι για το κρυολόγημα → I'd like something for a cold → Deme algo para el resfriado → Haluaisin jotain vilustumiseen → Je voudrais quelque chose pour le rhume → Molim vas nešto protiv prehlade → Vorrei qualcosa per il raffreddore → 風邪に効くものが欲しいのですが → 감기약 좀 주세요 → Ik wil graag iets tegen verkoudheid → Jeg vil gjerne ha noe mot forkjølelse → Poproszę coś na przeziębienie → Мне нужно что-то от простуды → Jag skulle vilja köpa något som hjälper mot förkylning → ฉันอยากได้อะไรสักอย่างสำหรับป้องกันหวัด → Soğuk algınlığı için bir şey rica ediyorum → Tôi muốn mua thuốc cảm → 我要买点感冒药
• Estou com uma constipação (Portugal)
  Eu estou com resfriado (Brasil) → أُعاني مِنْ البَرْدِ → Jsem nachlazený → Jeg er forkølet → Ich habe eine Erkältung → Έχω κρυολόγημα → I have a cold → Tengo un resfriado → Olen vilustunut → J'ai un rhume → Prehlađen sam → Ho il raffreddore → 私は風邪をひきました → 감기에 걸렸어요 → Ik ben verkouden → Jeg er forkjølet → Przeziębiłem się → У меня простуда → Jag är förkyld → ฉันเป็นหวัด → Soğuk algınlığım var → Tôi bị cảm lạnh → 我感冒了

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009