saber

Saber

,
v. t.
Têr conhecimento de: sabes história.
Comprehender, perceber.
Estar convencido de: sei que me enganas.
Têr meios para.
Reter na memória: saber um conto.
Têr a certeza de.
Têr capacidade ou conhecimentos necessários para: sei nadar.
V. i.
Têr grande cópia de conhecimentos.
Sêr erudito.
Têr as necessárias habilitações para certo fim.
Estar informado.
Têr sabor; impressionar o sentido do gôsto: há iguarias que sabem
bem e outras que sabem mal
.
* Loc. fam.
Sabê-la toda, têr conhecimentos ou habilidade para certas coisas.
Tratar dos seus interesses com manha.
* Loc. fam.
Saber as linhas com que se cose, saber o que lhe convém, o que lhe
é preciso.
* Loc. fam.
Saber da poda, têr certos conhecimentos especiaes.
* Loc. fam.
Saber o nome aos bois, sêr perito ou prático em certos assumptos.
M.
Sciência.
Erudição.
Experiência.
Sensatez.
(Lat. sapere)
Traduções

saber

(sɐ'ber)
verbo transitivo
1. estar informado de
2. ser capaz de fazer algo
3. ter a certeza

saber


verbo intransitivo
ter conhecimento

saber


nome masculino
conjunto de conhecimentos

saber

kennen, wissen, hören, verstehen, sagen, schmeckenknow, be acquainted with, know how, be able to, taste, tellsavoir, connaitre, connaître, avoir le goût de, raconterيَتَذَوَّقُ, يَعْرِفُchutnat, poznat, vědětse, smage, videγεύομαι, λέω, ξέρωdegustar, saberkertoa, maistaa, tietääimati okus, uočavati, znatiassaggiare, capire, conoscere・・・と分かる, 味をみる, 知っている구별하다, 맛보다, 알다merken, proeven, wetense, smake, vitepowiedzieć, skosztować, wiedziećзнать, пробовать, сказатьberätta, smaka, vetaบอก, มีรสชาติ, รู้bilmek, söylemek, tatmakbiết, có vị, kể品尝, 看出, 知道
verbo intransitivo
ter sabor ou gosto de
ter bom /mau gosto