soprar

Pesquisas relacionadas com soprar: Assoprar

Soprar

,
v. t.
Dirigir o sôpro para ou sôbre.
Agitar com o sôpro.
Apagar com o sôpro.
Encher de ar por meio de sôpro.
Bafejar.
Segredar: soprou-lhe ao ouvido uma revelação.
Favonear, favorecer.
Suggerir.
Insinuar.
Estimular ás occultas.
Retirar ou separar (peças), no jôgo das damas ou do xadrez.
V. i.
Emittir sôpro.
Agitar-se, produzir-se, (falando-se do vento).
(Do b. lat. suplare)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções

soprar

(su'prar)
verbo transitivo
1. apagar com sopro
2. encher de ar

soprar

blasen, soufflieren, wehen, pustenblow, promptsoufflerيَنْفُخُ, يَهُبُfoukatblæse, pusteφυσάω, φυσώsoplarpuhaltaapuhatisoffiare・・・に息を吐く, 吹く불다blazenblåsedmuchać, dmuchnąćдуть, подсказыватьblåsaเป่า, พัดesmek, üflemekthổi, 风吹
verbo intransitivo
1. fazer o ar sair com força
2. agitar o ar
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.