valer

Valer

,
v. i.
Têr valor.
Têr applicação ou mérito.
Exercer influência.
Ostentar importância.
Sêr de certo preço.
Dar proveito.
Dar protecção ou soccorro; acudir: valeu-lhe o tio.
V. t.
Sêr igual em valor a.
Significar.
Obter, grangear.
V. p.
Utilizar-se.
Têr valor ou coragem.
(Do lat. hyp. valuere)
Traduções

valer

(vɐ'ler)
verbo intransitivo
1. ter como preço ou valor
2. ser válido para
3. merecer
4. é preferível
5. fazer reconhecer

valer

aufwiegen, gelten, sich verlohnen, verdienen, wert seinbe valid, be worth, be worthy of, deserve, meritvaloir
verbo transitivo
ter o valor de