hospital

Hospital

,
m.
Edifício, para nelle se recolherem e tratarem doentes.
Adj. Des.
Caridoso; benévolo.
(Lat. hospitalis)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

hospital

Krankenhaus, Hospital, Hospizhospitalhospitaalمستشفى, مُسْتَشْفَىболницаhospitalhospitalνοσοκομείοhaiglaبیمارستانsairaalaבית חוליםbolnicakórházrumah sakit病院병원sykehusszpitalspitalбольницаbolnišnicasjukhusโรงพยาบาลbệnh việnhospitalhôpitalnemocniceospedaleziekenhuishastane医院醫院 (oʃpi'tal)
nome masculino plural hospitais (oʃpi'tajʃ)

estabelecimento onde se tratam os doentes hôpital masculino

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Trabalho num hospital (Portugal)
  Eu trabalho em um hospital (Brasil) → أَعْمَلُ في مُسْتَشْفى → Pracuji v nemocnici → Jeg arbejder på et hospital → Ich arbeite in einem Krankenhaus → Εργάζομαι σε νοσοκομείο → I work in a hospital → Trabajo en un hospital → Olen töissä sairaalassa → Je travaille dans un hôpital → Radim u bolnici → Lavoro in ospedale → 私は病院で働いています → 병원에서 일해요 → Ik werk in een ziekenhuis → Jeg jobber på et sykehus → Pracuję w szpitalu → Я работаю в больнице → Jag arbetar på sjukhus → ฉันทำงานในโรงพยาบาล → Hastanede çalışıyorum → Tôi làm việc ở bệnh viện → 我在医院工作
• Como vou até ao hospital? (Portugal)
  Como eu chego ao hospital? (Brasil) → كَيْفَ يـُمْكِنُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَى الـمُسْتَشْفى؟ → Jak se dostanu do nemocnice? → Hvordan kommer jeg til hospitalet? → Wie komme ich zum Krankenhaus? → Πώς μπορώ να πάω στο νοσοκομείο; → How do I get to the hospital? → ¿Cómo se va al hospital? → Miten pääsee sairaalaan? → Pour aller à l'hôpital, s'il vous plaît ? → Kako da dođem do bolnice? → Come posso arrivare all'ospedale? → その病院へはどう行けばいいのですか？ → 병원에 어떻게 가나요? → Hoe kom ik bij het ziekenhuis? → Hvordan kommer jeg meg til sykehuset? → Jak mam się dostać do szpitala? → Как мне добраться до больницы? → Hur tar jag mig till sjukhuset? → ฉันจะไปโรงพยาบาลได้อย่างไร? → Hastaneye nasıl gidebilirim? → Xin chỉ cho tôi cách đến bệnh viện → 去医院怎么走？
• Temos de levá-lo ao hospital (Portugal)
  Nós temos que levá-lo ao hospital (Brasil) → عَلَيْنا أَنْ نَنْقُلَه إِلَى الـمُسْتَشْفى → Musíme ho dopravit do nemocnice → Han skal på hospitalet → Wir müssen ihn ins Krankenhaus bringen → Πρέπει να τον πάμε στο νοσοκομείο → We must get him to hospital → Tenemos que llevarlo a un hospital → Hänet täytyy viedä sairaalaan → Il faut le transporter à l'hôpital → Moramo ga odvesti u bolnicu → Dobbiamo portarlo all'ospedale → 私たちは彼を病院に連れて行かなければなりません → 그 남자를 병원에 데려가야 해요 → We moeten hem naar het ziekenhuis brengen → Vi må få ham på sykehus → Musimy go zawieźć do szpitala → Мы должны доставить его в больницу → Han måste till sjukhus → เราต้องพาเขาไปโรงพยาบาล → Hastaneye götürmemiz gerek → Chúng ta phải đưa anh ấy vào bệnh viện → 必须送他去医院
• Ele vai ter de ir ao hospital? (Portugal)
  Ele vai ter que ir ao hospital? (Brasil) → هَلْ يَجِبُ عَلَيْهِ أَنْ يَذْهَبَ إِلى الـمُسْتَشْفى؟ → Bude muset jet do nemocnice? → Skal han på hospitalet? → Wird er ins Krankenhaus gehen müssen? → Θα χρειαστεί αυτός να πάει στο νοσοκομείο; → Will he have to go to hospital? → ¿Tendrán que ingresarlo en el hospital? → Täytyykö hänen mennä sairaalaan? → Il va devoir aller à l'hôpital ? → Treba li on otići u bolnicu? → Dovrà andare in ospedale? → 彼は病院に行かなければなりませんか？ → 병원에 가야 될까요? → Moet hij naar het ziekenhuis? → Må han på sykehus? → Czy będzie musiał pójść do szpitala? → Ему придется лечь в больницу? → Måste han till sjukhus? → เขาจะต้องไปโรงพยาบาลไหม? → Hastaneye gitmesi gerekiyor mu? → Anh ấy có phải đi bệnh viện không? → 他需要去医院吗？
• Ela vai ter de ir ao hospital? (Portugal)
  Ela vai ter que ir ao hospital? (Brasil) → هَلْ يَجِبُ عَلَيْها أَنْ تَذْهَبَ إِلى الـمُسْتَشْفى؟ → Bude muset jet do nemocnice? → Skal hun på hospitalet? → Wird sie ins Krankenhaus gehen müssen? → Θα χρειαστεί αυτή να πάει στο νοσοκομείο; → Will she have to go to hospital? → ¿Tendrán que ingresarla en el hospital? → Täytyykö hänen mennä sairaalaan? → Elle va devoir aller à l'hôpital ? → Treba li ona otići u bolnicu? → Dovrà andare in ospedale? → 彼女は病院に行かなければなりませんか？ → 병원에 가야 될까요? → Moet zij naar het ziekenhuis? → Må hun på sykehus? → Czy będzie musiała pójść do szpitala? → Ей придется лечь в больницу? → Måste hon till sjukhus? → เธอจะต้องไปโรงพยาบาลไหม? → Hastaneye gitmesi gerekiyor mu? → Chị ấy có phải đi bệnh viện không? → 她需要去医院吗？
• Hospital → الـمُسْتَشْفى → Nemocnice → Hospital → Krankenhaus → Νοσοκομείο → Hospital → El hospital → Sairaala → L'hôpital → Bolnica → Ospedale → 病院 → 병원 → Ziekenhuis → Sykehus → Szpital → Больница → Sjukhus → โรงพยาบาล → Hastane → Bệnh viện → 医院
• Onde é o hospital? → أَيْنَ توجَدُ الـمُسْتَشْفى؟ → Kde je nemocnice? → Hvor er hospitalet? → Wo ist das Krankenhaus? → Πού είναι το νοσοκομείο; → Where is the hospital? → ¿Dónde está el hospital? → Missä sairaala on? → Où est l'hôpital ? → Gdje je bolnica? → Mi sa dire dov'è l'ospedale? → 病院はどこですか？ → 병원은 어디에 있나요? → Waar is het ziekenhuis? → Hvor er sykehuset? → Gdzie jest szpital? → Где находится больница? → Var ligger sjukhuset? → โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? → Hastane nerede? → Bệnh viện ở đâu? → 医院在哪儿？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009